社会そのほか速
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
中国福建省で２４日、女性がネット上で知り合った男性と実際に会った際、女性が事前に送った写真が「加工済み」だったことに気づいた相手に顔をひっぱたかれるトラブルが発生した。中国新聞網が２６日報じた。
同省晋江市に住む２１歳の女性は先月、微信（ＷｅＣｈａｔ、中国のメッセンジャーアプリ）を通じてある男性と知り合った。微信でしばらく会話を重ねるうち、男性が女性に写真を送るよう要求。女性が画像処理を施した写真を送ったところ、「眉目秀麗」な写真を見た男性から今度は「実際に会いたい」との申し出が。女性自身も相手を見てみたかったため、承諾した。
そして今月２４日夜、女性の勤務先である工場の入口で待ち合わせて実際に会ったところ、「実物」を見た男性が顔色を変え「あんたが写真の人？ 騙したな！写真は女神のような人なのに、実際は田舎者じゃん」と激怒。女性も「あんただって写真より不細工でしょ！」と応じ、口論となった。そして、興奮した男性は女性の顔に平手打ちを食らわせると、悠然とその場を去っていった。
直後に通報を受けた現地公安当局は、微信のアカウント情報から男性を特定して見つけ出した。男性は服装工場で働く２１歳で、警察官と一緒にやってきた女性に謝罪するとともに、その場で治療代２００元を弁償した。女性も「いい教訓になった」として、これ以上の責任追及は望まない考えを示しているという。
（編集翻訳 城山俊樹）
2015年3月25日、中国メディア・新浪によると、中国が初めて自主開発した深海対応の作業船「海洋石油286」の稼働テストが実施された。
【その他の写真】
試験が行われたのは19日で、南シナ海のある海域で実施された。ロボットを使い、深さ約3000メートルの海底に国旗を立てることに成功した。「海洋石油286」は12年10月に建造が始まり、14年12月に引き渡しが終わった。油田開発や海底ケーブルの敷設など10以上の作業に対応できる。（翻訳・編集/野谷）
国有石油大手の中国海洋石油総公司（ＣＮＯＯＣ）はこのほど、自国で自主建造した初の深海多機能作業船「海洋石油２８６」が今月１９日に南シナ海で設備のテストを行い、深さ約３０００メートルの海底に海中ロボットを使って中国国旗を挿したと公表した。
【その他の写真】
ＣＮＯＯＣ系メディアが中国版ツイッター「微博」の公式アカウントで明らかにした内容として、中国新聞網が２５日伝えた。海中ロボットを使って深海３０００メートルに国旗を挿すという試みは、中国で初めてだという。
（編集翻訳 恩田有紀）
エボラ出血熱に有効な新たなワクチンの開発に、東京大医科学研究所や米ウィスコンシン大などの研究チームが成功した。米国内で実施したサルを使った実験で有効性が確認され、現在臨床試験が進められているワクチンよりも安全性が高いという。論文は２６日、米科学誌サイエンス電子版に掲載された。
東大医科研の河岡義裕教授らの研究チームは、エボラウイルスが増殖するのに必要なたんぱく質を欠損させた変異ウイルスを作成。このウイルスはエボラウイルスが持つほぼ全てのたんぱく質を含むため、従来のワクチンより高い効果が期待できる一方、特殊な人工細胞を使わないと増殖できないため、安全性も高いという。
さらに研究チームは、人への接種を想定し、ワクチンから毒性を取り除く「不活化」の手法を検討。過酸化水素水で不活化したワクチンをサルに接種後にエボラウイルスに感染させる実験を行ったところ、すべてのサルが生き残り、エボラ出血熱の症状も示さなかった。
2015年3月25日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で、日本で1人用バーベキューグリルが発売されたことが紹介された。中国のネットユーザーは衝撃を受けた様子で、6000件以上のコメントが寄せられている。
【その他の写真】
「こんな狂った商品がどうして存在するんだ」
「日本からオレへの嫌がらせか…」
「寂しさで胸がしめつけられるような商品だ」
「素晴らしいじゃないか。誰とも肉を奪い合わずに済むぞ」
「1人で黙ってごみを拾って、片付けも1人でしないといけない。転んだって誰も助けてくれない…」
「1人で食べるにも小さいだろう」
「1人で3人分食べるのに、どうしたらいい」
「片付けるとサラリーマンのブリーフケースみたいだ」
「すげえ欲しい！」
「誰か買ってくれ」
「安いからって中国でニセモノを買うなよ。粗悪品は燃やすと身体に毒だぞ」（翻訳・編集/岡田）
