巨人は１３日、遠征地の福岡から空路で帰京。原辰徳監督（５６）の指令で、大半の野手が羽田空港から川崎市のジャイアンツ球場に移動し、打撃練習を行った。異例の休日剥奪で、低迷する打線を浮上させる。

　「やっぱり練習が一番。時間はみんな平等に与えられている。それをどう使うか。体力的には大丈夫だと思う」。グラウンドコートを羽織った指揮官が熱く語った。最後まで残っていた中井がジャイアンツ球場を出たのは午後６時前。日は傾いていた。

　当初は東京に移動後に各選手が自宅へ戻り、休養に充てる予定だったが、原監督からの指令で午前中に福岡空港を出発。午後３時から井端、金城、セペダ、鈴木尚を除く野手が打ち込みをスタート。室内練習場の投球マシン５台をフル活用し、約２時間、振り込んだ。

　前日１２日のソフトバンク戦で高橋由にオープン戦１２試合目でチーム初本塁打が出たものの、チーム打率・２２７は１２球団で８位。指揮官は前夜に不振の村田と話し合った。「本来の村田じゃない。どれだけ時間がかかるか分からないけど、本来の姿になるまでだ」と“無期限”で２軍での再調整を命じた。

　１４日に西武とのオープン戦（西武プリンスドーム）には右ふくらはぎ痛が癒えた阿部や、日本代表に選出されていた坂本、小林も出場予定。開幕まで２週間。原監督が“勝負の鬼”になる。