韓国貿易協会の国際貿易研究院が３日発表した統計によると、２０１４年に韓国の欧州連合（ＥＵ）に対する貿易赤字は１０７億米ドル（約１兆２８００億円）で、過去最多だった。韓国・ニューシスの４日付の報道として、中国・環球網が同日伝えた。
　貿易赤字が膨らんだ理由は、ユーロ圏の不景気によって海外生産が拡大し、韓国からＥＵに輸出した製品の販売が振るわなかったこと。また、イランへの経済制裁によって英国からの原油輸入が増加し、また、欧州からの高級な自動車や消費財関連の輸入が増えたことだという。
　同協会の関係者は、「赤字を減らすには輸入品目を調整し、韓国の医療機器や設備などの競争力を引き上げることが必要だ」と指摘した。
　（編集翻訳　恩田有紀）