３月は桜の季節。湖北省武漢市の地下鉄４号線では、車内を桜のイラストで埋め尽くした「桜ラッピング地下鉄」がお目見えし、中国のネット上で「ダサすぎる」との「春の嵐」を巻き起こしているようだ。
　
　　同市に本社のあるメディア・楚天都市報は８日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）上で「桜ラッピング地下鉄」を紹介。同日から１４日までのあいだ、同市地下鉄４号線で運転されるとし、車内の様子や時刻表を写した画像計９枚を掲載した。画像からは、空をイメージした天井、川をイメージした床が鮮やかなブルーで描かれ、ドアや壁には一面満開の桜の木がイラストされている。何というか、非常に賑やかである。
　
　　楚天都市報のツイートに対して、現在までに３万２０００件以上のリツイート、１万２０００件以上のコメントが付いており、その注目ぶりはほかの話題ツイートを軽く圧倒する勢いだ。「いいね」がたくさんついたコメントを拾っていくと、以下のようになる。
　
　　「ダサいと思ったのは自分だけじゃないよね」
　
　　「アイデアはいいけど、本当にダサい」
　
　　「クレイジーな配色。ロマンチックなアイデアを蹂躙してる」
　
　　「配色がめちゃくちゃ」
　
　　「しかも広告まで付いてるし」
　
　　「デザイナーは殴り殺されるな……」
　
　　「もともと清潔で爽やかな４号線が……」
　
　　「集合体恐怖症の人は怖いだろうなあ」
　
　　「武漢市の花って、梅だぞ」
　
　　「中国式の審美眼はこんなにひどいのか」
　
　　到底拾い上げられる量のコメントではないが、大半が「ダサい」というコメントで埋め尽くされていることはすぐに分かるほどの「大合唱」ぶりだ。そして、もっとも賛同を得たコメントが「乗ってないヤツがガタガタ言うな（怒）私は乗ったよ！　本当にダサいんだから！」だった。
　
　　まさに「百聞は一見に如かず」という感想である。しかし、これだけ圧倒的多数のユーザーが「ダサい」と言うにはそれなりの理由があるはずだ。それを狙ってラッピングを施したのであれば、かなりのツワモノあるいは策士と言わざるを得ない。（編集担当：近間由保）（写真は楚天都市報が８日、微博に掲載したツイートの画面キャプチャ）
　
　
　【関連記事】
　中国ネット民の反応は！？　「迷惑行為ランキング」で「騒々しい会話」が１位
　日本は「花のように誇張」され過ぎている？ 中国ネット民ら「賛否両論」
　日本の代表文化はみんな中国起源？　「だから偉いとでも言いたいのか」
　「ツッコミが神だ」と中国ネット民・・・日本のネット民による「桜は韓国起源」へのコメントに
　日本のさりげない「モラル教育」に感嘆！・・・「気が付かなかった」