韓国メディアの朝鮮日報の中国語版は１８日、韓国のナ・ギョンウォン外交統一委員長と会見した中国外交部の劉建超外務次官補がこのほど、ナ・ギョンウォン外交統一委員長に対して「美しい」と発言し、韓国国内で物議をかもしていると報じた。
　
　　記事は、ナ・ギョンウォン外交統一委員長と劉外務次官補が１６日に会見を行い、劉外務次官補に対して、両者が報道官を長く務めていることについて「お互いの共通点」と述べたことを紹介。
　
　　これに対し、劉外務次官補が「もしもナ・ギョンウォン外交統一委員長と一緒に記者会見を行えば、記者たちは美人な委員長ばかり見てしまうだろう。中国でも美女は注目を集めやすく、歓迎される存在」と述べたことを紹介した。
　
　　記事は、劉外務次官補がナ・ギョンウォン外交統一委員長に対して「美人」などと発言したことは韓国で物議をかもしていると伝え、セヌリ党の議員が「外交上の礼を失しているのではないか」と指摘したと紹介。さらにほかの議員も「公の場所で美女と言われれば返答に窮する」と指摘したと伝えた。
　
　　一方で記事は、劉外務次官補の発言はナ・ギョンウォン外交統一委員長に対する「褒め言葉」と捉えれば大きな問題にはならないとの意見もあることを伝え、当のナ・ギョンウォン外交統一委員長は「当件について発言は差し控えたい」との見解を示したと紹介した。（編集担当：村山健二）（写真は朝鮮日報・中国語版の１８日付報道の画面キャプチャ）
　
　
　【関連記事】
　外務省の「文章削除」、韓国メディアが日本政府批判・・・日韓関係は「共通の価値観」で破たんを免れてきた
　【中国ＢＢＳ】韓国の美人リポーター「顔が変わりすぎ」で話題
　【中国ＢＢＳ】中国人から見た　「日本と韓国の違い」
　【中国ＢＢＳ】「最も賢い国」日本は納得、２位の韓国には異論殺到
　【中国ＢＢＳ】日本は政府が嫌い、韓国は国民が嫌い